Inicio > Historias > Arrolos para una nueva bloguerita y feliz año (todo junto y con retraso :)

> Arrolos para una nueva bloguerita y feliz año (todo junto y con retraso :) <

Hace ya más de tres años escribí Cuando nace una bloguerita :) y parece que fue ayer *suspiro*

Pues resulta que aquella bloguerita es ya toda una personita que mantiene conversaciones como esta:

‎- Papá, ¿cómo son las cacas de los pulpos?
- No lo sé
- Pues míralo en el Interné ¿vale?

Y así, fue pasando el tiempo como quien no quiere la cosa y sucedió que se puso en camino otra bloguerita.

¡Y ya ha llegado!

Así que decidí darle la bienvenida en su lengua materna y me puse a buscar nanas en gallego. Y no se crean que ha sido fácil. Nanas se dice cantigas de berce:



Pero resulta que en realidad se trata más de una canción reivindicativa de la lengua (preciosa eso sí) que una canción para bebés.

Así que buscando, buscando, averigüé que también se dice"arrolo" y encontré uno que suena estupendamente, pero no encuentro la letra escrita y cantada no la entiendo entera ¿qué dirá?



Me hubiera gustado encontrar que se pareciera más a una nana tradicional de las que se canten de verdad en Galicia a los bebés.

Pero en cualquier caso, me gusta escuchar estas canciones. Así que las pongo aquí para dar la bienvenida a la nueva bloguerita. En mi nombre y en el de Nfer y de Anónima, claro.

Parabens a los papás y a la hermana mayor :)


Actualización:

Y en esto de comentar y recomentar con Ánonima y Nfer lo que poníamos y no poníamos en el post, se nos ha ido pasando el tiempo. Si fuera cuestión de horas podríamos echarle la culpa a los husos horarios y tal, pero como es cuestión más bien de semanas, pues le echamos al culpa a los husos semanales y nos quedamos tan a gusto >:)

Incluso llegamos a pensar en poner una Cantiga de Navidad, pero aunque también se ha hecho un poco tarde ponemos el vídeo igual, que lo vimos en el muro del feisbuc de la Mamá y nos gustó :)


2012-01-04 11:13 | El Rodríguez -blog- | 5 Comentarios | Link |

Etiquetas:, , ,

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://comentaristasdispersas.blogalia.com//trackbacks/71037

Comentarios

1
De: nfer Fecha: 2012-01-04 14:55

..también podemos culpar a la remanida (lamentablemente cierta) excusa: "La central de Calchines ha salido de servicio por explotar las calderas y generar un incendio"

Traducción: la Central Termoeléctrica Calchines tiene un largo historial
http://www.hemerotecadigital.com.ar/buscar/?palabra=%2Bcentral+%2Btermoel%C3%A9ctrica+%2Bcalchines

De accidentes por falta de mantenimiento y de otra central para reemplazarla en caso de que falle esta. Cultura tenemos mucha, lo que no tenemos es modo de acceder a ella... ¡aprovecho este momento de "iluminación" para dejar constancia de que hemos buscado (cuando hemos podido) lo más bonito, que va de corazón, sea por el retraso que sea! :)



2
De: victor Fecha: 2012-01-20 12:45

Hola, el vídeo de arrolos que pones es el de arrolos de salitre de Xavier Diaz y Guillerme Vazquez. Lo tienes en las tiendas de música , y en la FNAC. Te recomiendo que lo compres porque salen las letras y es realmente precioso todos sus arrolos.Yo se lo compre a mi niño recien nacido y le encanta. Un saludo



3
De: Xac Mazo Fecha: 2012-01-29 21:50

Hom!. Si os vale una nana (o arroró) asturiana igual os cuelgo alguna...



4
De: nfer Fecha: 2012-01-31 09:56

Vale, Xac, será bien recibida :)



5
De: Anónima Fecha: 2012-01-31 22:39

¡gracias por al información victor! a la lista de deseos para mi cumple :-)

Xac Mazo: ¡¡¡sí!!! Porfa :-)



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.80.203.145 (cb4c5a9698)
Comentario


Lo que el viento se llevó
<Abril 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
             


Aquí escriben:
  • Anónima
  • El Rodríguez -blog-
  • Nfer


  • Últimos comentarios
  • Demichi Kiseki en [no leer] Un velero llamado Libertad
  • Susana Pieri Perrière (Nfer) en en bici al trabajo ¡yipi!
  • Susana Pieri Perrière (Nfer) en Paro Internacional de Mujeres 8 de Marzo
  • Nfer en ¡Ni una menos! Huelga en Comentaristas Dispersas
  • Andrés j en [no leer] Un velero llamado Libertad
  • Zifra en [relato] Álgido, Mágico, Típico, Insólito
  • nfernefer en [relato] Álgido, Mágico, Típico, Insólito
  • Zifra en [relato] Álgido, Mágico, Típico, Insólito
  • Marcelo Favre en [relato] Álgido, Mágico, Típico, Insólito
  • Malambo en [relato] Álgido, Mágico, Típico, Insólito

  • Blogalia

    Blogalia




    View My Stats

    Nos gusta dispersarnos en estos sitios ¡y en otros!
  • ::Fabio.com.ar:: (Fabio Baccaglioni)
  • Almada de noche (Almada)
  • Atalaya (JJ)
  • Babayaes (Xac)
  • Bloxito (Malambo)
  • chez Thëtée (Thelma Contino)
  • Cambalache - La vidriera irrespetuosa (Zifra)
  • Cuaderno de bitácora (rvr)
  • Desbarradas de Akin
  • Dulce de Leche
  • Ego,Dem (Dem)
  • El Forastero
  • El Macasar (senior citizen)
  • El Lobo Rayado
  • Evolucionarios (BioMaxi)
  • El PaleoFreak
  • Facdeiuser (GraneC)
  • FotoLuz (Glauka)
  • GATTACA (HighToro)
  • Gradicela (Peke)
  • Guerra a la penumbra (Nat)
  • Hellcenter (Fabián)
  • La cosa húmeda (Algernon)
  • La Divina Comedia (Vailima)
  • Lolaberinto(Lola)
  • Comida ecléctica(Mar)
  • Notas en el margen (Nat)
  • Pluma y Pixel (Sofocador)
  • Psicofonías (Psicobyte)
  • Reflexiones e irreflexiones (fernand0)
  • Sauria
  • Sin que sirva de precedente(Jaio)
  • Tejedora
  • Todo lo sólido �se desvanece en el aire (Ylek)
  • Una cuestión Personal (Vendell)
  • Ventanas (Descalza)
  • Un argentino en Eslovenia (Carlitos)
  • Velocidad de escape (Jomaweb)
  • Lecturas:
  • Lecturas anónimas

  • comentaristas dispersas (blog)